[News] Seoul Drama Award 2011: Jang Keun Suk Nominated for Best Actor and Best Original Soundtrack -

Seoul International Drama Awards (SDA) tahun ini memperluas skala penilaiannya dalam segmen Hallyu atau Korean Wave karena fenomena terus meningkatnya pengaruh dunia hiburan Korea di segala penjuru dunia. Tak seperti tahun lalu dimana pemenang dipilih berdasarkan survey atas jurnalis dalam dan luar negeri serta buyer asing, tahun ini pemenang akan dipilih oleh sekitar 1 juta fans Hallyu di seluruh dunia via portal en.korea.com dan 50 buyer asing yang berkontribusi masing-masing sebesar 70 persen dan 30 persen dari total suara. Namun, khusus untuk kategori best original soundtrack, 20 persen dari jejaring sosial Korea Cyworld dan 50 persen dari fans Hallyu. Nominasi untuk SDA adalah semua drama Korea yang ditayangkan antara April tahun lalu sampai April tahun ini yang diberitakan telah diekspor ke lebih dari 10 negara dan menghasilkan pendapatan sekitar USD 3 juta di luar negeri. .

Nominasi tahun ini meliputi "SungKyunKwang Scandal," "Bread, Love and Dreams," "Marry Me, Mary," "Dream High," "Dong Yi - Jewel in the Crown," "Queen of Reversals," "My Princess," "King Su-ro," "Giant," "Athena," "Secret Garden," "My Girlfriend is Gumiho" dan " Bad Boy" untuk kategori produksi drama terbaik.

Jang Keun-suk ("Marry Me, Mary"), Park Yuchun ("SungKyunKwan Scandal"), Song Seung-heon ("My Princess"), Hyun Bin ("Secret Garden") dan Kang Ji-hwan ("Coffee House") dinominasikan untuk kategori aktor terbaik, sementara Park Min-young ("SungKyunKwan Scandal"), Moon Geun-young ("Marry Me, Mary"), Kim Tae-hee ("My Princess"), Lee Yo-won ("49 Days") dan Ha Ji-won ("Secret Garden") untuk kategori aktris terbaik, Lagu "Found You" oleh JYJ ("SungKyunKwan Scandal"), "Take Care, My Bus" oleh Jang Keun-suk ("Marry Me, Mary), "Nothing Happened" oleh Jung Yeop ("49 Days"), "That Woman" oleh Baek Ji-young ("Secret Garden") dan "That Person" oleh Lee Seung-chul ("Bread, Love and Dreams") untuk kategori lagu terbaik. source: twssg - translated and summarized by nae @ http://naesukkie.blogspot.com

The Seoul International Drama Awards (SDA) will expand the scale of its domestic 'Hallyu' or Korean Wave segment in reflection of the growing influence of Korean entertainment content overseas. unlike last year when the winners were picked based on a survey on five hundred foreign and domestic journalists, and foreign buyers, this year's results will be based on votes by about one million Hallyu fans around the world on Hallyu portal en.korea.com and 50 foreign buyers, making them responsible for 70 percent and 30 percent of the result, respectively.

However, for the award for best original soundtrack, 20 percent of the votes will be those cast on Korean social networking community Cyworld and 50 percent by Hallyu fans, while the award for best producer and screenwriter will be handed out based solely on votes by foreign and domestic journalists. The SDA will maintain its method of drawing up its shortlist -- Korean dramas shown between April of last year to April this year that were exported to more than ten countries or earned over three million dollars overseas.

This year's nominations include "SungKyunKwang Scandal," "Bread, Love and Dreams," "Marry Me, Mary," "Dream High," "Dong Yi - Jewel in the Crown," "Queen of Reversals," "My Princess," "King Su-ro," "Giant," "Athena," "Secret Garden," "My Girlfriend is Gumiho" and" Bad Boy" for best production.

Jang Keun-suk ("Marry Me, Mary") , Park Yuchun ("SungKyunKwan Scandal"), Song Seung-heon ("My Princess"), Hyun Bin ("Secret Garden") and Kang Ji-hwan ("Coffee House") have been nominated for best actor, Park Min-young ("SungKyunKwan Scandal"), Moon Geun-young ("Marry Me, Mary"), Kim Tae-hee ("My Princess"), Lee Yo-won ("49 Days") and Ha Ji-won ("Secret Garden") for best actress, "Found You" by JYJ ("SungKyunKwan Scandal"), "Take Care, My Bus" by Jang Keun-suk ("Marry Me, Mary), "Nothing Happened" by Jung Yeop ("49 Days"), "That Woman" by Baek Ji-young ("Secret Garden") and "That Person" by Lee Seung-chul ("Bread, Love and Dreams") for best original soundtrack.