Jang Geun Suk Menyumbangkan Seluruh Keuntungan "Goods For Charity" senilai 10,126,004 Yen - Jang Keun-suk donated all profit from ‘Goods for Charity’ for Japan earthquake victims.

Bintang Hallyu Jang Geun Suk menyumbangkan seluruh keuntungan penjualan online (10,126,004 Yen) dari "Goods for Charity" ke Palang Merah Jepang untuk membantu korban gempa bumi di Jepang. Jang secara pribadi sebelumnya sudah menyumbang melalui Palang Merah Jepang dan mengirim 5000 selimut.

Secara khusus Jang Geun Suk mengatakan bahwa donasi ini karena adanya partisipasi sukarela dari fans di website resmi fans Jepang Jang Geun Suk dan ia ingin sekali membantu korban gempa bumi terebut. Penjualan  ‘Goods for Charity’ meliputi ‘list band’ dan ‘original card’ dengan pesan slogan  “Don’t give up Japan” dan terjual dalam waktu yang terbatas antara tanggal 17 - 31 Maret 2011. Website fans Jepang Jang Keun Suk menyumbangkan semua keuntungan melalui Palang Merah Jepang.

Jang Geun Suk menyatakan, “Saya mengucapkan terimakasih untuk semua yang berpartisipasi hingga saya bisa menyumbangkan seluruh keuntungan dari  ‘Goods for Charity’. Saya akan akan berusaha semaksimal mungkin untuk membantu tidak hanya di Jepang tapi juga di tempat lain yang membutuhkan, dengan dukungan dari kalian semua.” indonesian translation by http://naesukkie.blogspot.com

Saat ini dalam persiapan Asia Tour dan syuting CF di Korea dan negara-negara lain, ia juga dikontrak sebagai model Lotte duty-free shop dan Santori Seoul rice wine. Jang Geun Suk mempersiapkan ‘Asia Tour’ dan akan bertemu fans di Singapore, Hong Kong, Thailand, Malaysia, Taiwan dan Shanghai. Ia diberitakan akan merilis single pertamanya di Jepang tanggal 27 April 2011 mendatang. 

from twssg - source:  sportschosun
Hallyu Star Jang Keun-suk subscribes to Red Cross in Japan with all profits (10,126,004 Yen) from ‘Goods for Charity’ he sold online in Japan to help north eastern part of Japan destroyed by earthquake.

Jang secretly started aid efforts with donating via Red Cross in Japan and sending 5,000 of blankets.

Especially Jang Keun-suk said this donation is due to voluntary participation of fans in official website in Japan and he wanted to help even a little for destroyed area by earthquake so that he could donate all profits from ‘Goods for Charity’.

‘Goods for Charity’ sold this time includes ‘list band’ and ‘original card’ with message under the slogan “Don’t give up Japan” and sold in limited period from March, 17th to March 31st. Official fan’s website of Jang Keun-suk in Japan subscribed to Red Cross with all profits (approximately 10,000,000 Yen).

Jang Keun-suk said, “Thanks to all fans in Japan participating-I could donate all profits from ‘Goods for Charity’. I would like to do my best to give even a little help to not only Japan but anywhere in need with your compassion and supports.”

Jang Keun-suk shared the picture with picketing “Don’t give up Japan” and send cheerful message.

While he was busy with preparing for Asia tour and shooting CF in S.Korea and other Asian countries, he got spotlight as a model in Lotte duty-free shop and Santori Seoul rice wine.

Jang Keun-suk prepares for ‘Asia Tour’ that he will meet fans in Singapore, Hong Kong, Thailand, Malaysia, Taiwan and Shanghai. He will release his debut single in Japan on April, 27th.