Tuesday, September 6, 2011

Jang Geun Suk’s cameo in Japan’s “You’re Beautiful” increase viewer ratings - Cameo Jang Geun Suk Naikkan Rating Drama Remake Jepang "You're Beautiful"


 Aktor Jang Geun Suk akhirnya tampil sebagai cameo di drama remake Jepang ‘You’re Beautiful‘. Karena penampilannya, rating drama ini mengalami peningkatan tajam yang sekali lagi menunjukkan besarnya kekuatan ‘Jang Geun Suk Effect’. Biasanya rating drama ini hanya berkisar 9.5% tapi dengan adanya cameo Jang Geun Suk rating drama ini  meningkat menjadi 10.1%

Walaupun Jang Geun Suk sangat populer di Jepang, ini adalah penampilan pertamanya di drama Jepang. Berkat kerja kerasnya belajar bahasa Jepang, aktor muda ini berhasil menyelesaikan syuting drama berbahasa Jepang ini dengan sempurna.

Jang Geun Suk juga menolak dibayar untuk perannya dan mengatakan, “Saya tampil sebagai cameo (di drama ini) untuk fans yang mencintai drama dan saya. Saya harap mereka menggunakan kompensasi saya untuk kepentingan drama ini.” Seorang perwakilan Jepang menyatakan, "Karena tindakan2 seperti itulah maka Jang Geun Suk jadi sangat dicintai baik di Korea maupun di Jepang”
indonesian translation by nae @ http://naesukkie.blogspot.com


 

Actor Jang Geun Suk finally made his cameo appearance in the Japanese remake of his hit drama, ‘You’re Beautiful‘.  Thanks to his special appearance, the drama experienced a sharp rise in viewer ratings, thus demonstrating the power of the ‘Jang Geun Suk Effect’. The drama usually records an average of 9.5% in viewer ratings, but the episode with Jang Geun Suk’s cameo saw an increase to 10.1%.

Although Jang Geun Suk enjoys great popularity in Japan, this was his first time appearing in a Japanese drama. Thanks to his Japanese lessons, the actor managed to complete his scenes in fluent Japanese without any NG cuts.

Jang Geun Suk also refused pay for his role, commenting, “I made a cameo for the fans who love the drama and me. I hope that they’ll use my compensation for the benefit of the drama.” A Japanese representative said, “It’s because of such actions that Jang Geun Suk has become a much-loved actor in Korea and Japan.” source: allkpop

No comments:

Post a Comment

Blog Archive